Download SeaVectors
Fecha de vigencia: 2026-11-08
Solo recopilamos lo necesario para que SeaVectors funcione. Tus tracks, marcas y rutas se guardan en tu dispositivo. No vendemos tu información personal ni la usamos para publicidad.
Esta política explica cómo Small Technologies Inc. (“SeaVectors”, “nosotros”) trata la información en las apps de SeaVectors para iPhone, iPad, Mac y Android y en seavectorsapp.com. Forma parte de nuestros Términos de servicio. Esta es una traducción; si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Usamos la información para prestar y operar el Servicio; entregar cartas, meteorología, mareas, corrientes y rutas de las zonas que solicitas; verificar suscripciones; brindar soporte; mantener el Servicio seguro y prevenir abusos; mejorar su fiabilidad; y cumplir obligaciones legales. Cuando la ley exige una base legal, nos basamos en la ejecución de nuestro contrato contigo, nuestro interés legítimo en operar un servicio seguro y fiable, tu consentimiento (por ejemplo, para el acceso a la ubicación) y el cumplimiento de la ley.
Los datos guardados en tu dispositivo permanecen allí hasta que los borres o elimines la app. Los datos de la cuenta se conservan hasta que nos pidas eliminarla. Los registros del servidor se conservan solo el tiempo razonablemente necesario para fines de seguridad, resolución de problemas y legales.
Usamos medidas razonables administrativas, técnicas y físicas, incluido el cifrado en tránsito, para proteger la información. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, y no podemos garantizar una seguridad absoluta.
Puedes desactivar el acceso a la ubicación en cualquier momento en la configuración de tu dispositivo, aunque algunas funciones no funcionarán sin él. Según dónde vivas (por ejemplo, conforme al RGPD, el RGPD del Reino Unido, la Ley de Privacidad del Consumidor de California o la PIPEDA de Canadá), puedes tener derecho a acceder, corregir, eliminar o recibir una copia de tu información personal, y a oponerte a ciertos tratamientos o restringirlos. Para eliminar tu cuenta, usa Configuración → Eliminar cuenta en la app o escribe a data-deletion@seavectorsapp.com. Para cualquier otra solicitud, escríbenos a la dirección indicada abajo. No te discriminaremos por ejercer estos derechos. También puedes presentar una queja ante tu autoridad local de protección de datos.
El Servicio no está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de ellos. Si crees que un menor nos proporcionó información personal, contáctanos y la eliminaremos.
Nosotros y nuestros proveedores podemos tratar información en Canadá, Estados Unidos y otros países cuyas leyes de protección de datos pueden diferir de las de tu lugar de residencia. Cuando es necesario, aplicamos garantías adecuadas para estas transferencias.
Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Publicaremos la política actualizada con una nueva fecha de vigencia y te avisaremos en la app de los cambios importantes.
¿Preguntas o solicitudes sobre tu privacidad? Escribe a Small Technologies Inc. a support@seavectorsapp.com.